Post Description

[stripboek]  Emily's Dagboek - Paardenmeisje Deel 1

Een woordje vooraf, ehh zeg maar woord...!
Maar als je in deze strips, tieten konten en volop neuken verwacht, dan zit je er naast.
Mijn omschrijving is;  Een mooie strip voor dagdromende tienermeisjes (boven de 18) welke op een manege komen paardrijden of werken. 
In hun onschuld dromen ze misschien wel eens een beetje over verkeerde dingen (maar wie ben ik om dat te beoordelen...) 

Van deze serie heb ik eens 3 delen gevonden en geplaatst (8-01-2025), 3 delen zonder teksten erin.
En ook 3 delen welke WEL teksten bevatten maar dan in het Duits.
Maar ook dat waren maar 3 delen v/d serie en inmiddels heb 19 delen gevonden maar die zijn allen in het Frans.
De strips zijn van dermate hoge kwaliteit zo mooi getekend, dat ik het zonde vind om ze niet nog eens te tonen.
Maar nu met een echt verhaal erin, volgens Emily haar vertellingen per dag in haar dagboek.
Nu ben ik niet iemand die echte teksten gaat zitten bedenken, maar de strips via Google vertalen en dan hier en daar wat grammatica aanpassen vind ik wel leuk om te doen.

Vandaag beginnen we opnieuw met dag 1 maar dan vertaald in het ABN, kijken of ik jullie ook enthousiast kan maken ervoor. Bedenk wel, dat het een langzaam opbouwend verhaal is, dus je zal dagelijks terug moeten komen voor het vervolg deel.
PS: ik ben ook niet zo snel met vertalen van de strips.

What You See Is What You Get, Don't Shoot The Messenger!
Met dank aan Pleasuree3dx auteurs voor hun werk en inspanningen.

Veel lees en kijk plezier.

KEEP IT of KIEP HET.

Groeten XaNaDu
Mail: xanadu038 at gmail.com